Datenschutz
Stand: 6. September 2026
Diese Angaben sind noch nicht vollständig. Es fehlen: Firma, Straße, Ort, Land, E-Mail, Vertreten durch. Bis sie eingetragen sind, erreichen Sie uns über das Team vor Ort. Wir tragen nichts ein, was wir nicht geprüft haben.
Wer verarbeitet Ihre Daten
Verantwortlich ist der Anbieter. Die Anschrift steht im Impressum. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter —.
Welche Daten und wozu
Wenn Sie eine Anfrage stellen
Name, Telefonnummer und — falls Sie eine angeben — E-Mail-Adresse, dazu Zeitraum, Personenzahl und die vereinbarten Konditionen. Ohne diese Angaben können wir keine Unterkunft für Sie reservieren. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wenn Sie sich anmelden
Ihre E-Mail-Adresse und ein Einmalcode. Wir speichern kein Passwort. Der Code ist wenige Minuten gültig und wird danach unbrauchbar.
Wenn wir Ihnen schreiben
Haben Sie eine E-Mail-Adresse hinterlegt, kommen Bestätigung und Anreiseinfo per Mail. Haben Sie keine, schickt Ihnen das Team vor Ort dieselben Angaben über WhatsApp an die Nummer, die Sie bei der Anfrage genannt haben. Der Inhalt ist derselbe; der Weg richtet sich danach, wie Sie erreichbar sind.
Beim Aufruf der Seite
Der Server verarbeitet IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Auslieferung technisch zu ermöglichen und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen keine Cookies zur Reichweitenmessung und binden keine Werbenetzwerke ein — deshalb sehen Sie hier auch kein Einwilligungsfenster.
Wer die Daten sonst noch sieht
Das Team vor Ort sieht Ihre Buchung, weil es Ihnen aufsperrt. Darüber hinaus arbeiten wir mit diesen Dienstleistern:
| Dienst | Wofür | Wo |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank und Anmeldung | Frankfurt am Main (eu-central-1) |
| netcup | Server, auf dem die Anwendung läuft | Nürnberg |
| Resend | Versand von E-Mails an Gäste | USA (Standardvertragsklauseln) |
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Wie lange wir speichern
- Buchungen und die zugehörigen Buchungssätze: zehn Jahre — dazu sind wir handels- und steuerrechtlich verpflichtet.
- Anfragen, aus denen keine Buchung wurde: sechs Monate.
- Anmeldecodes: Minuten.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft verlangen, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragung und Widerspruch. Schreiben Sie uns; wir antworten innerhalb eines Monats. Sind Sie unzufrieden, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — zuständig ist die des Bundeslandes unseres Sitzes.
Eine Löschung Ihrer Buchungsdaten ist erst nach Ablauf der steuerlichen Aufbewahrungsfrist möglich. Bis dahin schränken wir die Verarbeitung auf Verlangen ein.